項目地址 · Address / 淺山藝境

項目面積 · Area / 240㎡

主創設計 · Designer / 孟娜

項目風格 · Style / 現代侘寂

本案為一套下疊別墅，在擴建一層地下室之后，原始常規、單調的空間格局被打破，釋放出更多空間給予每個場域獨立與自由。

設計師孟娜通過梳理、重組，將空間劃分為上層生活區與下層娛樂區兩大區域，賦予空間更多可能性；并以克制統一的材料與圍合的手法讓其場景交融交互，為業主提供一個更具包容性的新家，在侘寂的樸素本質里凝結豐盈生活。

平面圖

floor plan

· 負一層平面圖

· 一層平面圖

功能規劃

1. 設計師將地下室規劃為娛樂區，并將原始一層的客廳功能挪至地下室，集水吧、書房、客廳影院、酒窖等功能于一體，豐富了空間的社交屬性及娛樂功能。

2. 一層被定義為生活區，兼具中、西廚功能，原始客廳區域被設置為餐廳，簡單的功能布局給予業主一家更加純粹的用餐體驗。

3. 外部陽臺增設的樓道串聯起兩個空間，成為連接上下兩層空間的唯一紐帶。

4.主臥休閑區搭配衣帽間、衛生間的套房設計，滿足業主夫妻私密便利的生活需求。

生活區 LIVING AREA

整個空間的氣質，都貫穿著侘寂的主題。設計師在材質的運用上，以質樸的接近原木色調的地板，斑駁的混凝土墻壁藝術漆，編織地毯和手工紡織品制成的家具，傳遞出一股治愈般的沉靜味道。

The temperament of the entire space runs through the theme of wabi-sabi. In the use of materials, the designer conveys a healing and calm taste with the rustic, near-log-toned floors.

娛樂區 ENTERTAINMENT AREA

客廳影院通過層高的高低差別，與水吧形成了自然的區分；素色的空間基底自帶質樸、淡泊之感，然紅色吊燈的植入又為空間帶來一抹亮色，注入活力。

The living room theater forms a natural distinction from the water bar through the height difference between the floors; the plain color space base has a sense of simplicity and indifference.

衛生間 BATHROOM

延續空間基調，多變的瓷磚紋路與不規則半圓形鏡面設計豐富了空間的表現形式。同時，設計師選取易清理的防水瓷磚，通過干濕分離的方式，為業主一家提供更簡便、輕逸的生活方式。

Continuing the plain color base of the space, the changeable tile patterns and the irregular semicircular mirror design enrich the expression of the space.

走進空間，就是走進一個家庭的內心世界。這里樸素，卻依舊斑斕動人。

Walking into the space is walking into the inner world of a family. It's simple, but still gorgeous.